当前位置: > 财经>正文

有哪些英英词典网站比较好的? 查黄金价格的网站有哪些软件好用点呢

2023-08-18 10:16:47 互联网 未知 财经

有哪些英英词典网站比较好的?

1

英英词典的重要性:

首先为什么要用英英词典而不是有道或者百度翻译。因为如果只是凭借英汉词典单纯的用中文解释英文,会出现词意不准,跑偏的问题。

许渊冲曾在自己的书中提到过,只有大概百分之五十的英文单词能在中文找到一一对应的单词。

这也就意味着剩下的百分之五十英文单词如果只依靠有道词典里的汉语释义,根本不会对英文单词的认知起到任何帮助。

这也是为什么英汉词典里要用多个汉语单词解释一个英文单词,只有多个汉语单词才能勉强接近该英语单词的真正释义。

试问英英词典是怎么解释英文单词的?大部分情况是用一个句子来解释某一个英文单词。

为什么是用一个句子解释而不是像英汉词典那样用好多中文近义词来解释?

因为英语国家的人是在用英文解释英文,通过一句话就能无限接近单词本身的意思

因为每一个英文单词不是有道词典出来的中文释义。

而是什么呢?

严格来说,也不是英文释义,

而是一段故事,一件物品,一个性格,一份感情。。。。。。

2

本勾儿是线上英英词典的重读使用者,经常使用的英英词典包括:Oxford Dictionary, Cambridge Dictionary, Merriam-Webster Dictionary, Urban Dictionary 等等等。。。

特此发文与大家分享我的使用经验。

下面会从六个角度来分析各个词典的优劣

1.释义的准确度:

查词典首当其中看的是单词的释义。

对英语初学者来说首选Cambridge Dictionary

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。