华澳信托：境内家族信托和境外家族信托的差别和优势 境内家族信托可以配置香港保险吗

前言     

家族信托作为财富传承的重要工具，越来越受到国内高净值人士的重视。国内家族信托在合法性、设立便利性、财产安全性、维权能力、交流便利等方面，相对境外信托更有优势。

境内家族信托近两年的发展状况

从2012年国内第一单家族信托诞生，伴随着家族办公室行业的发展，国内多家信托公司开展了家族信托服务。资产新规颁布以来，家族信托作为信托行业的转型方向之一，发展尤为迅猛。截至2023年末，信托业家族信托存续规模约为3494.81亿元，较2023年增长了约30%。步入2023年，信托业家族信托的表现，1月份新增规模达128.99亿元，环比增长33.54%，创近一年新高。

境内家族信托和境外家族信托的差别在国内家族信托规模和数量快速增长的同时，境外家族信托也常被部分高净值人士作为家族传承和资产配置的工具。

境内家族信托，也称为在岸家族信托，一般指国内家族信托，设立在国内，信托关系人及信托行为在国内进行的信托。目前国内共68家有信托牌照的信托公司，并且几乎都开展了家族信托业务。

境外家族信托，也称为离岸家族信托，一般是指在财产授予人的注册成立地点以外的司法权区设立的，信托关系人及信托行为一般在境外离岸地的信托。目前境外信托常用的离岸地点有开曼群岛、泽西岛、BVI，还有中岸地区如香港、新加坡等。

不管是境内家族信托还是境外家族信托，都具有资产隔离和家族财富传承以及资产管理的功能。到底这两者的差别是什么呢？主要体现在以下三个方面：

信托法理依据不同：

从法理上讲，境内的家族信托依据的是国内的《信托法》，境内的家族信托依据的是国内的《信托法》，属于借鉴大陆法系（ Civil law ）形成的中国特色社会主义体系，以成文法为主要形式。而境外的离岸家族信托依据的英美法系（ Common Law ），以判例法为主要形式。境外信托的发展历史比国内信托更悠久，以境外家族信托工具实现代际传承有很多案例。离岸信托因为离岸法区对信托的定义或法条有相对宽松或特别的政策，或受益人的信息和利益能够得到